Prevod od "prvi put kada" do Slovenački

Prevodi:

prvič ko

Kako koristiti "prvi put kada" u rečenicama:

Muva je ušla u transmiter, prvi put kada sam bio sam.
Muha je šla v transmiter, prvič ko sem bil sam.
Mijagi pamti prvi put kada ga je otac učio da peca... na ovom mestu.
Miyagi se spominja, da ga je oče učil ribarjenja... prav tukaj.
Zar ti ne deluje lepo... kao i prvi put kada si je sreo?
Videti je tako čudovito kot takrat, ko sta se spoznala, kajne?
Tako da prvi put kada odeš na pijanku ili tuèu... i ostaviš me da èekam, dogovor se prekida.
Samo enkrat pojdi pit, se pretepat ali pa me pusti čakati, in najinega dogovora je konec!
U stvari prvi put kada smo tvoja majka i ja... bili zajedno koristio sam kondom.
Ko sva bila s tvojo mamo prvič skupaj... sem uporabil kondom.
Prvi put kada je Sal došao k mojoj mami, znao sam da je zao.
Prvič, ko je Sal prišel k mami domov, sem vedel, da ni v redu.
Prvi put kada sam probala je bilo mesec dana nakon njihove smrti.
Prvič sem se hotela ubiti en mesec po tem, ko sta umrla.
Znaš, prvi put kada sam te video rekaosam sebi
Veš, ko sem te prvič zagledal, sem ti rekel,
Prvi put kada sam te ugledao bila si samo 3 bloka odavde.
Prvič, ko sem te videl, si bila samo 3 bloke od tu.
Prvi put kada sam vidio vampira, imao sam jedva 18 godina.
Ko sem prvič videl vampirja, sem imel komaj 18 let.
Prvi put kada sam se uradio, bilo mi je 15.
Ko sem se prvič zadel, sem imel 15 let.
Kako æe reagovati kada bude saznala da je prvi put kada sam joj rekao "volim te", bilo u stvari upuæeno tebi i kesi èipsa od luka?
Kako bo reagirala, ko bo izvedela, da ko sem ji prvič rekel ljubim te, sem to dejansko rekel tebi in vrečki flipsa?
i prvi put kada si progovorila, melodija tvog glasa je bila dokaz koliko je svet izgubio kada si napustila tvoju obeæavajuæu karijeru pevaèice... a sve zbog toga da bi odgajala tvoje sinove, što oni nikad nisu znali da cene.
Ko sva spregovorila, je preprosta melodija tvojega glasu bila dokaz, koliko je svet izgubil, ko si opustila obetavno pevsko kariero... da bi vzgajala svoja dva sinova, ki tega nikoli nista cenila.
Prvi put kada se mala zmijica nasmijala svom ocu, cijeli svijet je ostao šokiran...
Ko se je mala kača prvič nasmehnila očetu, se mu je podrl cel svet.
Prvi put kada sam dosao u dodir sa njim, bilo je na putu za Nikaragvu.
Prvič, ko sem prišel z njim v stik je bilo na poti v Nikaragvo.
Prvi put kada sam video gospodina Ridla, bio je tih, mada briljantan momak, posveæen tome da postane èarobnjak prve klase.
Mladi g. Neelstin je bil tih fant, čeprav izjemen učenec, odločen, da bo prvovrsten čarovnik.
Prvi put kada sam završio u zatvoru, pokušao sam uvjeriti Donnu na rastavu.
Ko sem prvič sedel, sem rekel Donni, da je najin zakon bedarija.
Znaš, prvi put kada sam te video, nikada nisam mislio da æeš ti postati moj heroj.
Ko sem te prvič zagledal si nisem mislil, da boš na koncu moj heroj.
Seæaš li se prvi put kada smo ovde bili?
Se spomniš, ko sva prišla sem? Ja.
Prvi put kada sam pokušao da se borim, brod biva uništen.
Najprej sem pričel nanje streljati, vendar so nas uničili.
Prvi put kada sam ugledala Brajsa Loskog, ja sam odlepila.
Ko sem prvič videla Brycea Loskija, se mi je utrgalo.
Proèitao sam te prvi put kada sam te video.
Prebral sem te takoj, ko sem te videl.
To sam i rekao, prvi put kada se desilo.
To sem rekel, ko se je to zgodilo prvič.
Prvi put kada sam došao, uzeo sam zeleni hamburger.
Pred leti sem se pretihotapil, da sem pojedel vegetarijanski sendvič.
Tata kaže da prvi put kada me je pogledala srce joj je toliko kucalo da je mislila da æe puæi.
Očka pravi, da ji je, ko me je prvič zagledala, srce tako močno razbijalo, da je mislila, da ga bo razneslo.
Prvi put kada se to dogodilo, probudila sam se sa groznim grèevima.
Ko se je prvič zgodilo, sem se prebudila zaradi hudih krčev.
Prvi put... kada primate Gospoda našeg Isusa Hrista u svoje duše.
Prav tako boste prvič v svojo dušo sprejeli Gospoda Jezusa Kristusa.
Prvi put kada sam video Geretov rukopis to je samo aktiviralo nešto u meni.
Ko sem videl Garrettove simbole, se je nekaj v meni sprožilo.
Prvi put kada je dala gol.
Na primer, ko je prvič dala gol.
Prvi put kada sam ti dodala Emu.
Prvič ko sem ti dala pestvati Emmo?
1.7282140254974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?